-
1 effective area
действующая, площадь -
2 účinná plocha
-
3 effective area
действующая [эффективная] площадь; полезная [рабочая] площадь* * *• 1) действующая площадь; 2) полезная площадь• площадь пласта, охватываемая процессом воздействияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > effective area
-
4 net area
действующая площадь
эффективная площадь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > net area
-
5 net area
действующая [эффективная] площадь; полезная [рабочая] площадь* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > net area
-
6 active drainage area
-
7 surface du bassin versant active
действующая площадь водосбора
Часть площади водосбора, с которой осуществляется сток при данном слое осадков, поступающих на поверхность водосбора.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface du bassin versant active
-
8 abflusswirksame Flache eines Einzugsgebietes
действующая площадь водосбора
Часть площади водосбора, с которой осуществляется сток при данном слое осадков, поступающих на поверхность водосбора.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abflusswirksame Flache eines Einzugsgebietes
-
9 active drainage area active
действующая площадь водосбора
Часть площади водосбора, с которой осуществляется сток при данном слое осадков, поступающих на поверхность водосбора.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > active drainage area active
-
10 pared-bark surface
English-Russian big polytechnic dictionary > pared-bark surface
-
11 sampling surface
English-Russian dictionary on nuclear energy > sampling surface
-
12 active drainage area
действующая площадь водосбораАнгло-русский геоэкологический словарь > active drainage area
-
13 active drainage area
-
14 effective pore area
Англо-русский гидрогеологический словарь > effective pore area
-
15 cuenca vertiente activa
Diccionario geografía española-ruso > cuenca vertiente activa
-
16 Abflusswirksame Fläche eines Einzugsgebietes
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Abflusswirksame Fläche eines Einzugsgebietes
-
17 surface du bassin versant actif
Dictionnaire français-russe de géographie > surface du bassin versant actif
-
18 effective area
1) Биология: эффективная площадь (в фотосинтезе)2) Авиация: эффективная поверхность3) Морской термин: площадь состояния эквивалентного бруса, радиус действия4) Военный термин: зона поражения, поражаемое пространство5) Техника: эффективная площадь (напр. антенны), эффективная плотность (антенны)6) Строительство: полезная площадь сечения7) Математика: зона действия8) Железнодорожный термин: рабочая поверхность (площадь)9) Экономика: действующая площадь (при орошении), полезная площадь (пашни), полезная площадь пашни10) Горное дело: площадь свободного сечения (горной выработки при расчётах по вентиляции)11) Физика: рабочая поверхность12) Космонавтика: эффективная зона поражения, эффективная поверхность отражения13) Метрология: действующая площадь (например, антенны), эффективная площадь (например, антенны), эффективная площадь поршневой пары манометра14) Бурение: рабочая площадь15) Нефтегазовая техника площадь пласта, охватываемая процессом воздействия16) Автоматика: полезная площадь (сечения)17) Оружейное производство: радиус зоны поражения пулями [дробью]18) Общая лексика: полезная площадь (фильтрации)19) Макаров: эффективная площадь (напр., в фотосинтезе) -
19 effective area
действующая площадь
эффективная площадь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
рабочая площадь
эффективная площадь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
эффективная площадь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
эффективная площадь (поперечного сечения)
(МСЭ-T G.655, МСЭ-T G.656).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effective area
-
20 Wirkfläche
сущ.2) радио. действующая поверхность (антенны), эффективная поверхность (антенны)3) нефт. полезная поверхность4) маш. рабочая площадь, рабочая поверхность5) рлк. действующая поверхность, эффективная поверхность6) микроэл. (z. B. eines Kontaktes) действующая площадь
См. также в других словарях:
действующая площадь — эффективная площадь — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы эффективная площадь EN effective areanet area … Справочник технического переводчика
действующая площадь водосбора — Часть площади водосбора, с которой осуществляется сток при данном слое осадков, поступающих на поверхность водосбора. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши Обобщающие термины сток и водный баланс EN active drainage area active DE… … Справочник технического переводчика
действующая площадь водосбора — Часть площади водосбора, с которой стекает вода, формирующая расход в данный момент времени … Словарь по географии
действующая площадь антенны — efektyvusis antenos plotas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. effective aerial area; effective area of antenna vok. Antennenfläche, f; Antennenwirkfläche, f; effektive Antennenfläche, f rus. действующая площадь антенны, f; эффективная… … Fizikos terminų žodynas
Площадь Восстания (станция метро, Харьков) — Координаты: 49°59′19.01″ с. ш. 36°15′53.19″ в. д. / 49.988614° с. ш … Википедия
эффективная площадь антенны — efektyvusis antenos plotas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. effective aerial area; effective area of antenna vok. Antennenfläche, f; Antennenwirkfläche, f; effektive Antennenfläche, f rus. действующая площадь антенны, f; эффективная… … Fizikos terminų žodynas
эффективная площадь приемной антенны — Ндп. действующая поверхность антенны площадь поглощения Площадь, определяемая отношением максимальной мощности, которая может быть отдана приемной антенной без учета потерь в согласованную нагрузку, к мощности, приходящейся на единицу площади в… … Справочник технического переводчика
Эффективная площадь приемной антенны — 423. Эффективная площадь приемной антенны Ндп. Действующая поверхность антенны Площадь поглощения Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Калужская (станция метро, действующая) — Об одноимённой закрытой станции см. Калужская (станция метро, закрытая) Станция «Калужская» Калужско Рижская линия Московский метрополитен … Википедия
Первомайская (станция метро, Москва, действующая) — Об станциях тёзках см. Первомайская (станция метро) Станция «Первомайская» Арбатско Покровская линия Московский метрополитен … Википедия
Antennenfläche — efektyvusis antenos plotas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. effective aerial area; effective area of antenna vok. Antennenfläche, f; Antennenwirkfläche, f; effektive Antennenfläche, f rus. действующая площадь антенны, f; эффективная… … Fizikos terminų žodynas
